[英語]日本人が英語が苦手な理由をフィリピンと比べて考えた

スポンサーリンク

本当にわからないとこがあった場合一人では解決できません。
『teratail』とはエンジニア特化型のQ&Aサイトです。 すべてのエンジニアさんが抱えている悩みを共有して 解決するための質問サイトです
無料なのでまずは登録して使ってみてください。メールアドレスだけで登録可能です ----------------------------------------------------------------------------------------

日本人が英語が苦手な理由を考えてみました。僕が思ういくつかの理由です

①文法が英語と全然違う

日本語と韓国語とモンゴル語は S+O+Vみたいな喋り方をします(Sは主語、Oは目的語だったかな Vは動詞(食べる、走るなど))なのでこの3カ国はお互いの言語を覚えやすいです

中国語は S V Oだったと思います

②まず母国語がアルファベットじゃない

中国語を見たとき、なんとなく意味わかりませんか?あの感覚が英語だと0

たとえば 中国語で 新年快楽 これを見てなんか感じませんか?この感覚。

③周りのものが英語でない

これは例えばテレビ番組とか、新聞とか、全て英語なんですねフィリピン。映画とかも吹き替えとか字幕なんかないわけです。わからないと面白くないんで、みんな覚えるんですね。

 

吹き替え版やってくれない

 

 

 

④日本語は母音で喋る

母音が強すぎるんで、a とか theとか an とかの文字を強く発音してしまう。それが聞き取れない

フィリピノ語もどっちかっていうとはっきり発音なんですが、日本語ほどではない

⑤けど日本人は英語が意外に読める

そりゃあんだけ勉強すりゃできる。笑 日本人頑張りすぎなくらいすごい。


喋れない理由(勉強法)

①TOEICを勉強するから

TOEICはスピーキングがありません。そんであまり実生活に即してない気がします。間違いなくトフルを勉強すべき。

②英語を読む(リーディング)だけだから

僕は英語を勉強した時は、ひたすら声に出しました。トフルのスピーキングセクションをひたすらCDと一緒に読みました。

そうするとa,the,be,とかあそこらへんの発音するかしないかの音が聞き取れるようになりました。

③そもそも英語を喋る機会がない

これは、日本が発展しすぎているから 笑


メンタル面

①失敗は恥ずかしいことじゃない

ていうか最初から綺麗な文章は喋れないんです。 SVOの短いセンテンスをひたすら喋って、後で接続語を足していけばいいんです。というか会話に大切なのは餅つきのようなリズムです。英語では素早いレスポンスで話すことが求められます。それは正確な文で喋るという意味でなく文法的に間違っていても素早く返すことです。 SVO 接続語 SVOみたいな。この失敗にいちいち突っかかるのはほんとフィリピン人相手、というか外国人相手はやめた方がいい。マジでキレられる。笑というか人としてやめた方がいい。笑

②みんなと違うことは恥ずかしい

日本は比較的にみんなと同じなことが求められると思います。マジで歌っている人とか、なんかマジになっている人をひやかす人ってなんか日本には多いなと。フィリピンだと子供だと少数いますね。大人は大人としての振る舞いがキリスト圏では求められるので、そんなことすると軽蔑されます。日本人はよくも悪くも大人も子供も同じくらいに整ってる。

あとはこのなんだろう自己主張があまりいいことではないという感じがします。例えばちょっと職場で英語を喋るとか、海外住んでましたという話題を出すと、なんだろうかたまにこいつ自慢か見たいなことがあります。仕方ないんですが。

フィリピンはどちらかというと人とちがうことができればヒーローです。これ本当にくだらないことでも人と違うことがヒーローなんです。

僕はウェイトトレーニングが好きだし、どちらかというと得意です。例えばベンチプレスで100キロとかあげると、周りから人が寄ってきて「すげえじゃん 飲みに行かねえ」みたいな感じなります。子供もほめてくれます 笑

これは僕の好きな文化です。人と違うことができれば町内のヒーロー。素晴らしいじゃないですか。笑

③海外に対してなんかすげえとこ見たいに思いすぎ

人間、本当に本質は変わらないです。男は下ネタ、女は「its キュート」「its good」と共感しとけば本当に会話成立します。マジで本当に大したことないですって。人間本当に変わらない。


最後に

すいません、なんか上から目線になってしまったなと反省しています。

ただ本当に日本以外で職を探したい方がいたらトエックでなくトフルを勉強した方がいいと思います。

イチロー人形と沖縄スターバックスのボトル 特に意味はありません

 

 

Originally posted 2017-08-26 17:01:25.

スポンサーリンク

プログラミングは独学からは挫折の可能性が高いです。まずは無料体験ができる
コードキャンプが本当におすすめ。無料体験でわからないところを聞きましょう。
転職補助つき。カリキュラム終了後に転職紹介をしてくれます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA